Toulouse vs Montpellier : 2 Métropoles 2 styles
Même si Toulouse est plus naturellement tournée vers Bordeaux et Montpellier vers Marseille, les deux Métropoles d’Occitanie partagent maintenant un avenir commun. Ces deux villes du Sud se connaissent finalement assez mal, c’est pourquoi nous avons voulu mettre en lumière leurs points communs ou leurs différences. Dans cette infographie « Toulouse vs Montpellier », nous n’avons pas joué la compétition, ne cherchez pas de gagnant. Chacune a son style, souvent influencée par sa situation, son histoire, ses lieux emblématiques et ses habitants… Nous avons d’ailleurs tenu compte de l’environnement proche et pris les Métropoles au sens large en incluant leur zone d’influence.
Capitole vs Comédie
On ne présente plus ces deux lieux emblématiques, le Capitole qui abrite la Mairie de Toulouse et l’Opéra, et la Comédie qui est aussi une des salles de spectacle utilisée par l’Opéra de Montpellier.
Ville rose vs Flamant rose
Toulouse tire son surnom de Ville rose des briques utilisées pour la construction des bâtiments. Les étangs qui séparent Montpellier de la mer abritent des colonies de flamants roses qui doivent leur couleur à une petite crevette rose.
Chocolatine vs Pain au chocolat
Le débat agite souvent les réseaux sociaux sur la bonne dénomination de cette viennoiserie : on aime les deux, avec un bon café !
Garonne vs Lez
La Garonne est omniprésente à Toulouse, ses berges sont d’ailleurs le sujet le plus photographié de la ville. Le Lez est l’un des plus petits fleuves de France, il prend sa source au nord de la ville et se jette dans la mer quelques kilomètres plus loin.
Nougaro vs Brassens
« Ô mon païs, ô Toulouse », nous devons à Claude Nougaro l’une des plus belles déclarations d’amour à la ville. Les puristes ne nous tiendrons pas rigueur d’associer Georges Brassens à Montpellier. En fait, il était sétois comme on l’entend dans la touchante « Supplique pour être enterré à la plage de Sète ».
Poche vs Piche
Ces deux expressions typiques se retrouvent sur ce versus pour leur sonorité commune bien sûr. La “poche” est le sac de base que l’on donne (presque plus désormais) dans les épiceries et la “piche” cette fille au look un peu excessif qu’on appelle « cagole » à Marseille.
2 bises vs 3 bises
Les Montpelliérain·es ont l’habitude d’entendre cette phrase « Ah oui, c’est vrai, chez vous c’est trois… »
Boudu vs Peuchère
À vrai dire, on dit aussi « Peuchère » à Toulouse, mais pas « Boudu » à Montpellier !
Cassoulet vs Rouille de seiche
Ni le Cassoulet (Castelnaudary), ni la Rouille de seiche (Sète) ne sont originaires de Toulouse ou Montpellier, mais ce sont vraiment les plats locaux !
Pyrénées vs Cévennes
Ces deux environnements montagnards sont des destinations favorites pour une escapade en pleine nature.
Soleil, mais… vs Soleil
Par rapport à Paris, les deux métropoles d’Occitanie sont baignées de soleil. Bien qu’à Toulouse il se fasse un peu plus rare…
Toulouse plage vs Plage du Grand Travers
Ah la mer… Quand les Toulousain·es veulent profiter d’une vraie plage, ils·elles posent leur serviette à Narbonne.
Surf en Atlantique vs Kite en Méditerranée
Les Montpelliérain·es essayent bien de faire du surf à Palavas, mais comment dire…
Rugby vs Multisport
Il faut se rendre à l’évidence, le rugby est le sport roi à Toulouse. Dans le cœur des Montpelliérain·es il est à égalité avec le foot, ce qui permet aux autres sports de trouver leur place.
Spatial vs Santé
Montpellier a failli avoir une “Cité du Corps humain”, était-ce un projet pour concurrencer la très fameuse “Cité de l’Espace” de Toulouse ?
Aéronautique vs Tourisme
Industrie vs services, d’un point de vue économique, les deux Métropoles ont des atouts très complémentaires.
Canard vs Goéland
On a préféré oublier les pigeons… Le goéland s’appelle aussi « gabian », mais ce n’est certainement pas une mouette !
Espadrilles vs Tongs
Influence basque d’un côté et impératif de chaleur de l’autre…
Mojito vs Mojito
Ça, c’est juste un clin d’œil à nos amis de « i love mojitos » qui ont lancé la Fête du Mojito dans toute la France. Et aussi parce que c’est devenu le cocktail préféré des fêtard·es du Sud.
Violettes vs Grisettes
Ces bonbons sont d’excellents ambassadeurs de leurs villes auprès des gourmand·es. Et si vous voulez en savoir un peu plus sur cette homonymie avec votre magazine préféré, allez découvrir l’histoire du 1er Féminin du Sud.
Saucisse vs Réglisse
Ces deux spécialités locales sont très représentatives de la tradition culinaire d’Occitanie. Nous avons pris la liberté d’illustrer la réglisse en rouleau pour un rapprochement graphique, à Montpellier on la trouve plutôt sous forme de bonbon (Grisettes) ou de gommes cubiques. À noter que Toulouse est aussi le berceau des célèbres cachous Lajaunie.
3 Cocus vs 3 Grâces
Ce parallèle est un peu osé, il faut bien l’avouer. À part le chiffre 3, il n’existe aucun lien entre cette station de métro (qui tient son nom de la déformation de l’occitan « Tres Cocuts », qui voulait dire « trois coucous », par des soldats de Napoléon) et la fontaine emblématique située sur la place de la Comédie.
3 Amis vs L’homme qui aimait les femmes
Nous avons retenu ces deux films dont l’action est intimement liée aux villes qui les accueillent. « On m’avait dit, et cela est vrai, que Montpellier était la ville de France comportant le plus grand nombre de jolies femmes au mètre carré… », cette petite phrase de François Truffaut est restée dans les mémoires.
Avion au hangar vs Voiture au Rockstore
Il se passe des choses insolites dans les hangars d’Airbus, non ? On se demande aussi comment cette Cadillac américaine a atterri au fronton de cette salle de concert mythique !
Crédits Infographie Toulouse vs Montpellier : Conception Laurent Lecler, graphisme Alexandre Lecler pour
Vous aimez les infographies “versus” ?
N’hésitez pas à aller voir celle qui nous a inspiré, la très fameuse Paris vs New York. Nous avons aussi beaucoup aimé Paris vs Marseille et Saint Tropez VS Ile de Ré…